Некропостинг, конечно. Но отчего бы и нет.
Пусть попытка перевода и заглохла по причинам, не совместимым с реалом, но вот здесь лежит перевод Псоя и Сысоя, зело прельстивый. Благо, этот тандем оказался существенно более морозоустойчив, ура им. Так что всякий, кому всё еще любопытны перепихоны перипетии Шеня и ЛБХ, может припасть и вкурить.